Delårsbokslut och uppföljning av nämndplan 2026
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen godkände uppföljningen av nämndplanen för 2026 och delårsbokslutet för januari–augusti. Resultatet för perioden är 55 400 000 kronor, och prognosen för helåret är 1 700 000 kronor. Uppföljningen omfattar mål, kvalitetsmått och prioriteringar inom fyra målområden.
Beslut Kommunstyrelsen godkänner delårsbokslutet för januari–augusti 2026 och uppföljningen av nämndplanen.
Månadsrapport augusti med helårsprognos 2026 godkänd
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen godkände den ekonomiska månadsrapporten per augusti med helårsprognos för 2026. Prognosen visar ett resultat på 43 100 000 kronor, vilket är 46 900 000 kronor lägre än budgeterat resultat på 90 000 000 kronor. Avvikelsen förklaras främst av nämndernas samlade underskott på 31 400 000 kronor och lägre skatteintäkter och utjämningsbidrag på 31 400 000 kronor, medan högre intäkter från fastighetsförsäljningar och orealiserade pensionsvinster bidrar positivt.
Beslut Kommunstyrelsen godkände rapporten om kommunens ekonomi för augusti och prognosen för hela 2026.
Berör: Invånare i hela Borlänge kommun berörs indirekt av kommunens samlade ekonomiska läge och de verksamheter som prognosen omfattar.
Planprogram för ny bostadsbebyggelse på Oberget i Ornäs godkänt
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen godkänner planprogrammet för Oberget i Ornäs, upprättat i augusti 2026. Planprogrammet ska översiktligt utreda förutsättningarna för ny bostadsbebyggelse och bedöms överensstämma med översiktsplanen för FalunBorlänge. Samråd har hållits vid två tillfällen och inkomna synpunkter finns redovisade i samrådsredogörelserna. Beslutet innebär inga kostnader för kommunen, och inför arbetet med detaljplaner ska planavtal upprättas med exploatören.
Beslut Kommunstyrelsen godkänner planprogrammet för Oberget i Ornäs, vilket är ett första steg mot att kunna bygga bostäder där.
Berör: Invånare i Ornäs och omkringliggande områden, särskilt närboende till Oberget.
Stadsmiljöavtalet med Borlänge Energi sägs upp – kommunen tar över 2028
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen godkänner utredningen om att flytta stadsmiljöverksamheten från AB Borlänge Energi till Borlänge kommun. Kommundirektören får i uppdrag att säga upp stadsmiljöavtalet så att verksamhetsövergången sker den 1 april 2028, efter vintersäsongen. Kommunen ska då också ta över de anläggningstillgångar som hör till verksamheten till bokfört värde, cirka 59 000 000 kronor, varav cirka 53 000 000 kronor avser gatubelysning. Beslutet följer kommunfullmäktiges uppdrag och är enligt förslag från arbetsutskottet.
Beslut Kommunen säger upp stadsmiljöavtalet med AB Borlänge Energi och tar över stadsmiljöverksamheten och dess anläggningar den 1 april 2028.
Berör: Invånare i Borlänge som använder kommunens gator, parker och gatubelysning berörs av övertagandet.
Information om stadsdelsutveckling i Tjärna Ängar
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen fick information om det pågående arbetet med stadsdelsutvecklingen i Tjärna Ängar, inklusive nuläge och förutsättningar för området. Tunabyggen och Borlänge kommun redogjorde för sin långsiktiga strategiska inriktning. Tunabyggen ser bland annat över fastighetsbestånd, utemiljöer och bostadsutbud, och pågående åtgärder omfattar rivning av Kornstigen 21, översyn av studentboenden samt insatser tillsammans med Borlänge Energi. Informationen godkändes.
Berör: Invånare i Tjärna Ängar, inte minst hyresgäster hos Tunabyggen, berörs av utvecklingen av området.
Nytt pensionsavtal OPF-KR26 för förtroendevalda
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen behandlade förslag till nya bestämmelser för omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda, OPF-KR26. Bestämmelserna gäller uppdrag som tillträds efter valet 2026 eller senare och ersätter OPF-KR25 från 15 oktober 2026. Kommunstyrelsen beslutade enligt personalutskottets förslag att föreslå kommunfullmäktige att anta bestämmelserna, medan lokala regler för ekonomiskt omställningsstöd behålls. Kommunfullmäktige fattar det slutgiltiga beslutet.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar OPF-KR26 från 15 oktober 2026, samtidigt som de lokala bestämmelserna om ekonomiskt omställningsstöd finns kvar.
Berör: Förtroendevalda i Borlänge kommun och personer som tar uppdrag efter valet 2026 berörs.
Remissvar om kommunal finansiering av flyglinjer
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen har svarat på en remiss om att kommuner och regioner ska kunna vara med och finansiera flyglinjer med allmän trafikplikt. Borlänge kommun antar Dala Airport AB:s yttrande som sitt svar. Dala Airport är positivt till förslagen men ser inget aktuellt behov för Dala Airport just nu. Om ett behov uppstår anser bolaget att frågan behöver hanteras snabbt, innan Trafikverket eventuellt påbörjar en upphandling.
Beslut Kommunstyrelsen antar Dala Airport AB:s yttrande som Borlänge kommuns svar på remissen.
Berör: Invånare och företag i regionen som berörs av framtida flygtrafik och regional tillgänglighet.
Uppföljning av riskreducerande åtgärder godkänd
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen godkände uppföljningen av de riskreducerande åtgärder som beslutats inom den interna kontrollen. Av elva åtgärder är åtta genomförda, en väntas bli klar enligt plan och två har fått nytt slutdatum 31 december 2026. Syftet är ökad transparens och spårbarhet i uppföljningen.
Beslut Kommunstyrelsen godkänner uppföljningen och den nya tidplanen för de två åtgärder som inte blivit klara i tid.
Upphävande av lokal handlingsplan mot våldsbejakande miljöer
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen föreslår att den lokala handlingsplanen för att värna demokratin mot våldsbejakande miljöer i Borlänge från 2016 upphävs. Planen beskriver förhållanden och åtgärder som inte längre är aktuella, och arbetet sker i dag inom andra uppdrag och styrdokument. En ny riktlinje från 2026 hanterar trakasserier, hat och hot mot förtroendevalda. Kommunfullmäktige fattar det slutliga beslutet.
Beslut Kommunstyrelsen vill upphäva den gamla handlingsplanen och låter kommunfullmäktige fatta det slutliga beslutet.
Riktlinjer för medborgardialog upphävs
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen upphäver de riktlinjer för medborgardialog som beslutades 2019. Riktlinjerna beskriver en särskild process som kommunen inte längre arbetar efter, och de bedöms inte längre fylla någon funktion som styrande dokument. Dialog med invånare ska fortsätta, och kommunstyrelsen ska bjuda in till medborgardialog 4–6 gånger per år med olika teman. Kommundirektören får i uppdrag att ta fram förslag på hur dessa dialoger ska genomföras.
Beslut De gamla riktlinjerna för medborgardialog tas bort, och kommundirektören ska föreslå hur kommunen ska genomföra medborgardialoger 4–6 gånger per år där kommunstyrelsen bestämmer tema, plats och tid.
Berör: Invånare i Borlänge som vill vara med och påverka genom att delta i kommunens medborgardialoger.
Utredning om skötsel och drift av idrotts- och fritidsanläggningar
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen vill se över vem som ansvarar för skötsel, drift och underhåll av kommunens idrotts- och fritidsanläggningar. I dag finns olika avtal mellan kultur- och fritidsförvaltningen, Borlänge Kommunfastigheter och föreningarna, och gränsdragningen behöver bli tydligare. Kommundirektören får i uppdrag att utreda frågan, bland annat om hela eller delar av verksamheten kan läggas hos Borlänge Kommunfastigheter och hur vaktmästeriet bäst organiseras. Uppdraget ska redovisas senast våren 2027.
Beslut Kommundirektören ska utreda hur ansvaret för skötsel, drift och underhåll av kommunens idrotts- och fritidsanläggningar kan bli tydligare och redovisa förslaget senast våren 2027.
Berör: Föreningar och invånare som använder kommunens idrotts- och fritidsanläggningar berörs av hur skötsel och drift organiseras.
Svar på motion om minskad administration
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige anser en motion från Sverigedemokraterna besvarad. Motionen handlar om att se över kommunens administrativa organisation för att frigöra resurser till kärnverksamheten. Kommunen gör redan en kartläggning av centrala administrativa resurser, och motionens förslag bedöms därför vara omhändertagna.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige anser motionen besvarad, eftersom en kartläggning av administrationen redan pågår.
Berör: Invånare i Borlänge kommun, eftersom en effektivare administration kan frigöra resurser till kärnverksamheter.
Svar på motion om kulturellt nav på Sveatorget
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Vänsterpartiet har motionerat om att utveckla Sveatorget till ett kulturellt nav, bland annat med samtida konst, långsiktiga förutsättningar för Galleri Svarta Gran och ökad samverkan mellan kulturverksamheter. Kultur- och fritidsnämnden anser att motionens intentioner till stor del stämmer med pågående arbete och föreslår att motionen ska anses besvarad. Kommunstyrelsen beslutar enligt förslaget och kommunfullmäktige fattar det slutgiltiga beslutet.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska anse motionen om kulturellt nav på Sveatorget besvarad.
Berör: Invånare och besökare i Borlänge som använder Sveatorget, biblioteket och kulturverksamheterna på platsen.
Medborgarförslag om cykelgarage vid centralstationen besvarat
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag har föreslagit att kommunen ska bygga ett större, låst cykelgarage vid resecentrum, med plats även för lådcyklar, för att fler ska kunna arbetspendla med cykel. Kommunstyrelsen anser att förslaget är värt att utreda vidare, men att frågan i stället ska hanteras inom den pågående centrumutredningen. Där ska säkra cykelparkeringslösningar vägas mot andra alternativ och lokaliseras tillsammans med övriga funktioner i stationsområdet. Med den motiveringen anses medborgarförslaget besvarat.
Beslut Kommunstyrelsen anser att medborgarförslaget är besvarat och att frågan om cykelgarage ska utredas vidare som en del av arbetet med att utveckla centrum.
Berör: Invånare som cyklar eller vill kunna pendla med cykel, bland annat de som har lådcykel och behöver kunna parkera säkert vid stationen.
Kommunstyrelsen avslår förslag om hundlatriner och papperskorgar
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag föreslog att hundlatriner och papperskorgar skulle sättas upp mellan Kärlarvet och Torsång för att minska hundbajs och skräp. Kommunen placerar papperskorgar utifrån behov och drift och bedömer inte att sträckan kan prioriteras. Kommunstyrelsen beslutade att avslå förslaget.
Beslut Kommunstyrelsen avslår medborgarförslaget om fler hundlatriner och papperskorgar längs sträckan Kärlarvet–Torsång.
Berör: Invånare som promenerar eller cyklar med hund längs sträckan Kärlarvet–Torsång berörs.
Svar på medborgarförslag om städdag i Borlänge vår och höst
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag föreslog att kommunen skulle anordna städdagar vår och höst, göra dem till en fest med prisutdelning och på så sätt uppmärksamma nedskräpning. Kommunstyrelsen avslog förslaget. Förvaltningen bedömer att nuvarande skötsel och befintliga initiativ mot nedskräpning i stället bör utvärderas och förbättras, och att resurser inte ska prioriteras för städdagar enligt förslaget.
Beslut Kommunstyrelsen säger nej till medborgarförslaget om att kommunen ska anordna städdagar i Borlänge på våren och hösten.
Berör: Invånare i Borlänge som vill delta i städdagar och alla som berörs av nedskräpning i kommunens stadsmiljö.
Belysning på multiarenan i Jakobsgårdarna – medborgarförslag bifalls
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag har lämnats in om att sätta upp belysning på multiarenan i Jakobsgårdarna, så att platsen kan användas för fotboll och umgänge även när det är mörkt. Kommunstyrelsen bedömer att belysning kan öka användningen av arenan för spontanidrott, men att hänsyn måste tas till närboende och risken för störande ljud. Beslutet innebär att förslaget bifalls och att kommundirektören ska utreda vilken typ av belysning som är lämplig samt om Program för lekplatser på allmän plats behöver revideras.
Beslut Kommunstyrelsen säger ja till medborgarförslaget om belysning på multiarenan i Jakobsgårdarna och ger kommundirektören i uppdrag att ta fram förslag på lämplig belysning.
Berör: Invånare i Jakobsgårdarna, inte minst barn och unga som använder multiarenan, samt närboende som kan påverkas av ljus och ljud.
Information om beredskapstankstation
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Kommunstyrelsen fick information om kommunens beredskap när det gäller vatten och bränsle. Nödvattentankar ska finnas hos de verksamheter som är mest beroende av vatten. En beredskapstankstation för samhällsviktig verksamhet etableras på Masergatan 1 med HVO100 och planeras vara i drift den 1 december. Kommunstyrelsen godkände informationen.
Berör: Invånare som är beroende av samhällsviktig verksamhet berörs indirekt, eftersom beredskapen för vatten och bränsle stärks.
Medborgarförslag om övergångsställe på Stinsens väg utreds
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag föreslår att övergången vid Stinsens väg nära Predikantgatan ska bli ett övergångsställe, eftersom många barn passerar och fordon håller hög hastighet. Kommunstyrelsen beslutade att förslaget ska utredas av strategi och fastighet vid samhällsbyggnadsförvaltningen. Beslutet följer arbetsutskottets förslag.
Beslut Kommunstyrelsen beslutade att utreda medborgarförslaget om ett övergångsställe vid Stinsens väg.
Berör: Invånare som passerar eller bor nära Stinsens väg och Predikantgatan, särskilt barn och deras föräldrar, samt trafikanter på platsen.
Medborgarförslag om insektslandskap i Årby utreds inte
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ärendet gäller ett medborgarförslag om att ta bort gräset under kraftledningen i Årby för att göra marken magrare och gynna ängsblommor och insekter. Kommunstyrelsen beslutar att förslaget inte ska utredas. Beslutet fattas enligt förslag från arbetsutskottet.
Beslut Kommunstyrelsen beslutar att inte utreda medborgarförslaget om att ta bort gräset under kraftledningen i Årby.
Berör: Invånare i Årby och personer som är intresserade av biologisk mångfald berörs.
Badbrygga i Övermora utreds inte
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag föreslog att kommunen skulle utreda en badbrygga vid Dalälven i Övermora, några hundra meter uppströms Gamla Falubron. Förslagsställaren pekade på att platsen används för promenader, fiske och rekreation och att en brygga skulle ge en säkrare och mer tillgänglig badplats. Kommunstyrelsen beslutade att inte utreda förslaget. Beslutet följer arbetsutskottets förslag.
Beslut Kommunen kommer inte att utreda förslaget om en badbrygga vid Dalälven i Övermora.
Berör: Invånare som använder området vid Dalälven i Övermora för bad och rekreation påverkas.
Medborgarförslag om lämna företrädesskylt vid Åkershem utreds
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag föreslår att en lämna företrädesskylt sätts upp vid utfarten från Åkershem till Åkermansgatan. Skälet är dålig sikt och att fordon ibland kör ut utan att lämna företräde. Kommunstyrelsen beslutar att förslaget ska utredas av strategi- och fastighet vid samhällsbyggnadsförvaltningen.
Beslut Kommunstyrelsen låter utreda om en lämna företrädesskylt ska sättas upp vid utfarten från Åkershem till Åkermansgatan.
Berör: Invånare i Åkershem och trafikanter på Åkermansgatan berörs.
Medborgarförslag om borttagande av farthinder utreds inte
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
En person har lämnat ett medborgarförslag om att ta bort farthindren och övergångsställena utanför det tidigare Hemköp i Tjärna Ängar. Som skäl angavs att verksamheterna i området har stängt, att det finns en gångtunnel i närheten och att borttagandet skulle kunna minska utsläpp och förbättra trafikflödet. Kommunstyrelsen beslutade, enligt förslag från arbetsutskottet, att förslaget inte ska utredas.
Beslut Kommunstyrelsen kommer inte att utreda förslaget att ta bort farthindren i Tjärna Ängar.
Berör: Invånare som bor eller rör sig i Tjärna Ängar påverkas genom att farthindren blir kvar.
Hundrastgård i Ornäs utreds inte
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
En invånare har lämnat ett medborgarförslag om att kommunen ska utreda möjligheten att anlägga en hundrastgård i Ornäs, nära de befintliga hundpromenaderna vid sjön. Förslaget tar upp att området används flitigt av hundägare och att en rastgård skulle ge hundarna fri motion och bli en mötesplats. Kommunstyrelsen beslutade att inte utreda förslaget. Beslutet följer arbetsutskottets förslag.
Beslut Kommunen kommer inte att utreda förslaget om en hundrastgård i Ornäs.
Berör: Hundägare och närboende i Ornäs som använder hundpromenaderna vid sjön.
Hundrastgård i Skräddarbacken utreds inte
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag föreslog en hundrastgård i Skräddarbacken, bland annat för att förskolegårdar används av hundägare utanför verksamhetstid. Kommunstyrelsen beslutade att inte utreda förslaget. Beslutet fattades enligt förslag från arbetsutskottet.
Beslut Kommunstyrelsen beslutar att inte utreda medborgarförslaget om en hundrastgård i Skräddarbacken.
Berör: Invånare i Skräddarbacken, särskilt hundägare och barn/förskoleverksamhet i området.
Medborgarförslag om 60 km/h på E16 utreds inte
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag föreslog en kontinuerlig hastighetsbegränsning på 60 km/h på E16 mellan Grådarondellen och Mellstarondellen. Förslagsställaren ansåg att sträckan har hög trafiktäthet och att en sänkt hastighet skulle öka trafiksäkerheten. Kommunstyrelsen beslutade att inte utreda förslaget, i linje med arbetsutskottets förslag.
Beslut Kommunstyrelsen utreder inte medborgarförslaget om att sänka hastigheten till 60 km/h på del av E16.
Berör: Trafikanter som kör på E16 mellan Grådarondellen och Mellstarondellen berörs av frågan.
Sveaborgsgatan i Kvarnsveden utreds som huvudled
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag föreslår att Sveaborgsgatan i Kvarnsveden ska bli huvudled från Kvarnsvedsrondellen till Ringargatan. Som skäl anges att gatan är hårt trafikerad och att det upplevs osäkert att köra ut från sidogatorna, bland annat för att högerregeln inte alltid följs. Kommunstyrelsen beslutar att förslaget ska utredas av strategi- och fastighet vid samhällsbyggnadsförvaltningen. Beslutet fattas enligt förslag från arbetsutskottet.
Beslut Förslaget att göra Sveaborgsgatan till huvudled ska utredas.
Berör: Boende och trafikanter längs Sveaborgsgatan och sidogatorna i Kvarnsveden berörs.
Medborgarförslag om längre P-skiva utreds inte
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 29 september 2026
Ett medborgarförslag föreslog att parkeringstiden vid den stora parkeringen vid Erikshjälpen i Borlänge skulle utökas från en till två timmar. Som skäl angavs att besökare skulle kunna träna, delta i aktiviteter och besöka Erikshjälpen utan att betala parkeringsavgift. Kommunstyrelsen beslutade att inte utreda förslaget. Beslutet fattades enligt förslag från arbetsutskottet.
Beslut Kommunstyrelsen väljer att inte utreda medborgarförslaget om längre tid med P-skiva.
Berör: Besökare till parkeringen vid Erikshjälpen och verksamheterna där berörs.
