Möten · Språktolknämnden i Dalarna
6
ärenden
2
beslut
12
tjänstgörande
0
voteringar
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 20 november 2025
Vid sammanträdet valdes Birgitta Floresjö (C) till justerare. Justerarens uppgift är att kontrollera att protokollet stämmer överens med det som beslutats. Beslutet fattades utan motröst.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 20 november 2025
Nämnden fick ta del av en föreläsning om avgiftsbelagd offentlig tolkservice. Föreläsningen hölls av en biträdande professor i socialt arbete. Inget beslut fattades utan nämnden tog bara del av informationen.
Berör: Invånare som använder offentlig tolkservice och betalar avgift för den.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 20 november 2025
Borlänge kommun har godkänt den gemensamma nämndplanen för Språktolknämnden i Dalarna för år 2026. Planen innehåller verksamhetsbudget och rutiner för intern kontroll. Den har tagits fram i samverkan med andra kommuner och tjänstemannaorganisationen.
Beslut Nämndplanen för språktolknämnden med budget och intern kontroll för 2026 godkänns.
Berör: Invånare som behöver språktolkning vid kontakt med kommunen påverkas indirekt genom att tjänsten planeras och finansieras.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 20 november 2025
Kommunen har godkänt en ny överenskommelse med tolkar som gäller från 2026 till 2027. Arvoden för både muntlig tolkning och översättning höjs jämfört med tidigare. Syftet är att behålla hög kvalitet och säkerställa att tolkar stannar kvar i yrket.
Beslut De nya reglerna och de höjda arvoden för tolkar godkänns för perioden 2026–2027.
Berör: Invånare som behöver tolk- eller översättningstjänster vid kontakt med kommunen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 20 november 2025
En handläggare redovisade statistik för tolkförmedlingen under 2025. Antalet uppdrag har minskat och följer prognosen, medan fler beställningar sker via webbsidan. Kompetensnivån hos tolkar har ökat, men antalet avvikelser har ökat med sex jämfört med föregående år.
Berör: Invånare som använder kommunens tolktjänster.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 20 november 2025
