AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunfullmäktige, 16 juni 2025
Kommunfullmäktige godkände periodrapporten per april 2025 för den gemensamma nämnden för företagshälsovård samt tolk- och översättarservice. Resultatet visar ett överskott på 0,6 miljoner kronor, något bättre än samma period föregående år. Händelserna vid Campus Risbergska i februari har ökat belastningen på Regionhälsan och fler underkonsulter har anlitats, men intäkterna har ändå ökat mer än kostnaderna. Helårsprognosen pekar på ett överskott i storleksordningen en miljon kronor.
Beslut Kommunfullmäktige godkände periodrapporten per april 2025 för den gemensamma nämnden.
Information om välfärdsbrottslighet
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunfullmäktige, 16 juni 2025
Kommunfullmäktige fick information om välfärdsbrottslighet. Det redogjordes för vad välfärdsbrottslighet är och gavs exempel på det. Man tog också upp vad kommunen gör idag och planerar framåt för att förhindra sådan brottslighet.
Berör: Invånare som använder kommunens välfärdstjänster berörs av arbetet mot välfärdsbrottslighet.
Information om arbete med hälsoekonomi
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunfullmäktige, 16 juni 2025
Kommunfullmäktige fick information om Regionhälsans arbete med arbetsmiljöekonomi. Redovisningen omfattade bakgrund, arbetet under 2025, förväntade effekter och fortsatta utmaningar. Något beslut fattades inte i ärendet.
Information om dialogföreläsningar 2025
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunfullmäktige, 16 juni 2025
Kommunfullmäktige fick information om Tolk- och översättarservice arbete med dialogföreläsningar under 2025, som skett i samverkan med Staben för Hållbar utveckling. Informationen omfattade antal genomförda föreläsningar och kostnader hittills, typer av föreläsningar och var de hållits. Även enkätsvar från kunder och hur sakkunniga arbetar tillsammans med dialogföreläsningar redovisades.
Information om aktuella frågor inom företagshälsa och tolkförmedling
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunfullmäktige, 16 juni 2025
Kommunfullmäktige fick information om aktuella frågor inom förvaltningen Företagshälsa och tolkförmedling. Det handlade bland annat om revisionsrapport, svårigheter att nå mål för distanstolk, samverkan med Gävleborg och arbete med verksamhetsplan och budget 2026. Inom Regionhälsan informerades om externrevision, rekrytering, utvärdering av insatser och utvecklingsarbete kring NPF, klimakteriet och internetbaserat samtalsstöd. Inom Tolk- och översättarservice togs projekt kring AI-tolk, upphandling av nytt verksamhetssystem och rekrytering av tolkar upp.
Berör: Invånare som använder tolkförmedling eller företagshälsovård kan beröras av verksamheternas utveckling.
