Språktolknämnden i Dalarna 24 september 2026

Upprop och val av justerare

AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 24 september 2026

Nämnden fastställde närvaron vid sammanträdet. Karin Mikkonen (C) valdes till justerare.

Information om språktolkförmedlingen och ekonomin per 31 augusti 2026

AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 24 september 2026

Nämnden fick verksamhetsinformation om tolkförmedlingen för januari–augusti 2026. Antalet uppdrag har minskat med cirka 11 procent jämfört med samma period 2025, medan antalet avvikelser är något lägre än året innan. Tolkarnas kompetens fortsätter att öka och högre kompetens används oftare på uppdragen. Det ekonomiska utfallet per 31 augusti 2026 visar 0 kronor, och informationen godkändes.

Berör: Invånare som behöver tolk i kontakt med kommunen kan påverkas av att antalet uppdrag har minskat.

Intern kontroll 2026 godkänd

AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 24 september 2026

Nämnden har följt upp sitt arbete med intern kontroll enligt den nämndplan som beslutats. Kontrollområdet valdes utifrån en risk- och konsekvensanalys som ledningen gjort, och bedömdes vara viktigt för att nå en godtagbar risknivå. Det område som kontrollerades var avtalsföljsamheten inom ekonomin för medlemmar. Nämnden godkände återrapporten av den genomförda kontrollen.

Beslut Nämnden godkänner redovisningen av den interna kontrollen för 2026.

Risk- och konsekvensanalys inför internkontrollplan 2027

AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 24 september 2026

Språktolksnämnden godkände redovisningen av risk- och konsekvensanalysen inför internkontrollplanen för 2027. En enhetschef informerade om den riskinventering som gjorts för förslagen till internkontrollområden. Beslut om vilka punkter som ska ingå i internkontrollen fattas i november när nämndplanen 2027 antas.

Beslut Nämnden godkände redovisningen av risk- och konsekvensanalysen.

Ledamotsbyte från Falu kommun undersöks

AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Språktolknämnden i Dalarna, 24 september 2026

Nämnden godkände övriga frågor. Falu kommun kommer att byta ledamöter i nämnden redan i november. Nämndsekreteraren undersöker hur detta ska fungera administrativt för resten av nämnden.