AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Allmänna utskottet föreslår att kommunfullmäktige godkänner redovisningarna av partistöd för 2022 från Socialdemokraterna, Kristdemokraterna, Vänsterpartiet, Sjukvårdspartiet och Framtid S. Utskottet föreslår också att partistöd för 2023 beviljas Socialdemokraterna, Kristdemokraterna, Vänsterpartiet, Sjukvårdspartiet, Centerpartiet, Sverigedemokraterna och Framtid S enligt antagna föreskrifter. Partistöd får enligt kommunallagen ges till partier som är representerade i kommunfullmäktige och som redovisat hur pengarna använts. Slutligt beslut fattas av kommunfullmäktige.
Beslut Utskottet föreslår att kommunfullmäktige godkänner partiernas redovisningar för 2022 och beviljar partistöd för 2023 till sju partier.
Berör: Invånare som röstar på eller engagerar sig i de partier som får partistöd berörs indirekt.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Allmänna utskottet behandlade en detaljplan som ska göra det möjligt med ett nytt dagbrott i Sahavaara som utökning av gruvverksamheten i Kaunisvaara. Planen omfattar dagbrottet samt väg och transportband till anrikningsverket och säkerställer skyddsavstånd till befintliga bostäder. Utskottet föreslår att kommunstyrelsen godkänner samrådshandlingen och att förslaget ställs ut för samråd. Slutligt beslut fattas av kommunstyrelsen.
Beslut Utskottet föreslår att kommunstyrelsen godkänner samrådshandlingen och skickar detaljplaneförslaget på samråd.
Berör: Invånare i Sahavaara och Kaunisvaara samt andra som berörs av gruvverksamheten och planområdet.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Allmänna utskottet föreslår att kommunstyrelsen flyttar räddningstjänstens organisatoriska tillhörighet från sektor Teknik & Service till Stab. Bakgrunden är att verksamheten spänner över hela kommunen och att räddningschefen ingår i krisorganisationen. Räddningschefen ska då ingå i kommunchefens ledningsgrupp och rapportera direkt till kommunchefen. Inga ekonomiska konsekvenser anges, och slutligt beslut fattas av kommunstyrelsen.
Beslut Utskottet föreslår att kommunstyrelsen flyttar räddningstjänsten från Teknik & Service till Stab.
Berör: Invånare i hela kommunen berörs indirekt genom räddningstjänstens organisation och ledning.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Allmänna utskottet fick information om Hej Hemby, ett samarbete mellan Övertorneå och Pajala kommun som syftar till att öka inflyttningen och rörligheten på bostadsmarknaden. Nuvarande projektperiod avslutas 31 augusti 2023. Leader Tornedalen 2030 planerar att ansöka om ett eget projekt för att driva arbetet vidare från oktober 2023 till september 2026, där Pajala kommun endast medfinansierar enligt sin ordinarie medfinansiering till Leader.
Berör: Invånare i Pajala kommun som är intresserade av inflyttning eller bostadsmarknaden berörs indirekt.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Pajala IF ansökte om 50 000 kronor i bidrag för att arrangera fotbollsturneringen Tornedalscupen 2023 den 21–22 juli. Ansökan gällde bland annat bussresa för gäster från London och södra Sverige samt kostnader för domare och material. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 20 000 kronor i kulturbidrag.
Beslut Utskottet beviljar 20 000 kronor i kulturbidrag till Pajala IF för Tornedalscupen 2023.
Berör: Invånare och besökare som deltar i eller följer fotbollsturneringen Tornedalscupen berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Teurajärvi Intresseförening ansökte om kulturbidrag för Teurajärvdagarna i början av juli och för pågående aktiviteter på Träffpunkten med vävning, matlagning och handarbete. Ansökan angav inget specifikt belopp. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 2 000 kr i kulturbidrag.
Beslut Föreningen får 2 000 kr i kulturbidrag.
Berör: Invånare i Teurajärvi och besökare på Teurajärvdagarna samt deltagare i aktiviteterna på Träffpunkten.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
En person ansökte om 30 000 kr i bidrag för att skapa en bilderbok för barn med inspiration från Tornedalen. Allmänna utskottet beslutade att avslå ansökan eftersom den inte omfattas av reglerna för föreningsbidrag.
Beslut Ansökan om kulturbidrag avslås eftersom den inte passar in i reglerna för föreningsbidrag.
Berör: Den sökande näringsidkaren påverkas av beslutet.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Anttis Byaförening ansökte om 5 000 kr i kulturbidrag för att arrangera aktiviteter som våffeldagen, pimpeltävling, majbrasa och Anttis-dagen. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 3 000 kr i stället för det ansökta beloppet.
Beslut Föreningen får 3 000 kr i kulturbidrag.
Berör: Invånare i Anttis och besökare som deltar i byaföreningens arrangemang.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Korpilombolo Medborgarhusförening ansökte om 5 000 kr i kulturbidrag för film, musik, teater och kurser. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 3 000 kr i kulturbidrag.
Beslut Föreningen får 3 000 kr i kulturbidrag i stället för de 5 000 kr som söktes.
Berör: Invånare i Korpilombolo som deltar i föreningens kulturaktiviteter.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Gränslösa Läger ansökte om bidrag för ett kulturevenemang under lägret 12–21 juli 2023. De totala kostnaderna beräknades till cirka 25 000 kr. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 10 000 kr i kulturbidrag.
Beslut Allmänna utskottet beviljar 10 000 kr i kulturbidrag till Gränslösa Läger.
Berör: Personer som deltar i eller besöker Gränslösa Lägers kulturevenemang.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Kaunisvaara Folkets Hus Förening ansökte om stöd till drift och underhåll av sin lokal. Lokalen används för arrangemang som minnesstunder, fika, matservering vid möten och gympa. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 4 000 kr i anläggningsstöd.
Beslut Föreningen får 4 000 kr i anläggningsstöd.
Berör: Invånare i Kaunisvaara som använder föreningens lokal för möten, arrangemang och gympa.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Tre sågar ekonomiska förening ansökte om 499 000 kr i bidrag till utebadet i Korpilombolo för energisparande åtgärder. Allmänna utskottet beviljade 8 000 kr i anläggningsstöd. Frågan om energibesparande åtgärder skickas vidare till verksamhetsfastigheter och budgetberedningen.
Beslut Föreningen får 8 000 kr i anläggningsstöd, och frågan om energibesparande åtgärder skickas vidare för fortsatt hantering.
Berör: Invånare i Korpilombolo som använder utebadet berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Kangos IK ansökte om anläggningsstöd för att renovera utebassängen på Uddens fritidsområde, bland annat med solpaneler och luftvärmepumpar. Föreningen ansökte om 100 000 kronor. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 8 000 kronor i anläggningsstöd.
Beslut Allmänna utskottet beviljar Kangos IK 8 000 kronor i anläggningsstöd.
Berör: Barn och ungdomar i Kangosområdet som använder utebadet för simträning och lek.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Kangos IK ansökte om anläggningsstöd för underhåll av elljusspår som även används sommartid för barmarksträning. Föreningen erbjuder spår på 2,5 km och 5 km samt Hukanmaa-spåret på 14 km. Ansökt belopp var 10 000 kronor. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 2 000 kronor i anläggningsstöd.
Beslut Allmänna utskottet beviljar 2 000 kronor i anläggningsstöd till Kangos IK för underhåll av elljusspår.
Berör: Invånare som använder elljusspåret och Hukanmaa-spåret för träning påverkas.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Kangos IK ansökte om 50 000 kronor i anläggningsstöd för att bygga upp fotbolls- och volleybollplanen på fritidsområdet till Udden, som skadades vid islossningen 2021. Föreningen bedriver bland annat brännbollsturneringar där sommartid. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 3 000 kronor i stöd.
Beslut Allmänna utskottet beviljar Kangos IK 3 000 kronor i anläggningsstöd.
Berör: Invånare i Kangos med omnejd som använder fritidsområdet till Udden och deltar i föreningens aktiviteter.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Kangos IK ansökte om anläggningsstöd för aktivitetsmattor till sitt gym, som används av många olika åldrar. Föreningen ansökte om 10 000 kronor. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 3 000 kronor i anläggningsstöd.
Beslut Föreningen Kangos IK får 3 000 kronor i stöd för aktivitetsmattor till gymmet.
Berör: Invånare i Kangos som använder föreningens gym.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Muodoslompolo IF ansökte om ekonomiskt stöd för att anlägga 6 km skidspår och begärde 6 000 kronor. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 2 000 kronor i anläggningsstöd, vilket är mindre än det ansökta beloppet.
Beslut Föreningen får 2 000 kronor i stöd för att anlägga skidspår.
Berör: Invånare som använder skidspåren och föreningens medlemmar berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Kivijärvi IF ansökte om 50 000 kronor i stöd för drift och underhåll av Bygdegården. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 6 000 kronor i anläggningsstöd. Det slutliga beslutet skickas till föreningen.
Beslut Föreningen Kivijärvi IF får 6 000 kronor i anläggningsstöd.
Berör: Invånare som använder Bygdegården och föreningens medlemmar.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Airivaara vattenförening ansökte om 50 000 kr i bidrag för att bygga pumphus och pump. Föreningen försörjer 10 hushåll i Airivaara, Kolari med vatten. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 8 000 kr i anläggningsstöd.
Beslut Utskottet beviljar 8 000 kr i anläggningsstöd till Airivaara vattenförening.
Berör: De 10 hushåll i Airivaara som får vatten via föreningen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Kainulasjärvi kultur- och hantverkshus ekonomiska förening ansökte om 50 000 kr i bidrag för att kunna hålla lokalen öppen längre tid på året. Pengarna skulle bland annat gå till en dieselbrännare och till plogning och underhåll av maskiner. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 5 000 kr i anläggningsstöd.
Beslut Föreningen får 5 000 kr i anläggningsstöd, inte de 50 000 kr som ansökan gällde.
Berör: Invånare och besökare i Kainulasjärvi som använder kultur- och hantverkshuset.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Ohtanajärvi IK har ansökt om anläggningsstöd för drift och underhåll av bland annat fotbollsplan, elljusspår, hockeyplan och klubblokal. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 4 000 kr i anläggningsstöd.
Beslut Föreningen Ohtanajärvi IK får 4 000 kr i anläggningsstöd.
Berör: Medlemmar och besökare av Ohtanajärvi IK:s anläggningar i Ohtanajärvi.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Meja fritidsförening ansökte om 6 000 kr i anläggningsstöd för underhåll av hockey- och fotbollsplan med värmestuga, bland annat plogning. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 4 000 kr i stöd.
Beslut Föreningen får 4 000 kr i anläggningsstöd i stället för de 6 000 kr som söktes.
Berör: Invånare som använder Meja fritidsförenings hockey- och fotbollsplan.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Allmänna utskottet fick information om en ny verksamhetsplan för avdelningen strategisk utveckling. Planen styr verksamheten med årliga mål och löpande aktiviteter som bygger på fullmäktiges strategiska mål. Utskottet beslutade att lägga informationen till handlingarna.
Berör: Invånare som använder kommunens tjänster inom samhällsplanering, näringsliv och kommunikation berörs indirekt.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Vänsterpartiet har motionerat om att kommunen ska se över möjligheten till organisatoriskt stöd för att återuppstarta en kvinnojour i Pajala, ge utbildningsstöd till ideella och tydliggöra ekonomiskt stöd. Allmänna utskottet föreslår att kommunen i nuläget inte går in med organisatoriskt stöd, eftersom kvinnojouren i Luleå arbetar med frågan och kvinnojouren i Övertorneå och Överkalix är intresserade av samarbete. Utskottet föreslår också att invänta en ansökan innan beslut om ekonomiskt stöd fattas, och att motionen därmed anses besvarad. Slutligt beslut fattas av kommunfullmäktige.
Beslut Kommunen säger nej till organisatoriskt stöd just nu, avvaktar med ekonomiskt stöd till en ansökan kommer in och anser att motionen är besvarad.
Berör: Kvinnor som utsätts för våld i nära relationer och deras barn, samt personer som vill engagera sig ideellt i en kvinnojour.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Sektor teknik och service har två gamla lastbilar, en slambilsug och en lastväxlare, som blivit dyra att reparera och haft mycket stillestånd. Verksamheten förordar leasing, men allmänna utskottet föreslår i stället att kommunfullmäktige beviljar medel för köp av en ny lastväxlare för max 3 200 000 kronor. Kommunfullmäktige fattar det slutliga beslutet.
Beslut Allmänna utskottet föreslår att kommunfullmäktige godkänner köp av en ny lastväxlare för högst 3 200 000 kronor.
Berör: Invånare som är beroende av slamsugning av enskilda avlopp, tömning av pumpstationer och reningsverk samt avfallstransporter och snöbortforsling.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
IFK Tärendö ansökte om anläggningsstöd för drift av elljusspår, bland annat elförbrukning, spårskötsel, försäkring och värmestuga. Det ansökta beloppet var 30 000 kronor. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 3 000 kronor i anläggningsstöd.
Beslut Föreningen IFK Tärendö får 3 000 kronor i stöd för driften av sitt elljusspår.
Berör: Invånare som använder elljusspåret i Tärendö och föreningens medlemmar.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
IFK Tärendö ansökte om anläggningsstöd för reparation och underhåll av fotbollsplan samt för elektricitet. Det ansökta beloppet var 15 000 kronor. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 2 000 kronor i anläggningsstöd.
Beslut Föreningen IFK Tärendö får 2 000 kronor i anläggningsstöd.
Berör: Medlemmar och aktiva i IFK Tärendö samt invånare som använder fotbollsplanen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
IFK Tärendö ansökte om 20 000 kronor i anläggningsstöd för Tärendöholmen, bland annat för rep, underhåll, el, vatten och avlopp samt arrendeavgift och försäkringar. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 7 000 kronor i anläggningsstöd. Det slutliga beslutet skickas till IFK Tärendö.
Beslut Allmänna utskottet beviljar 7 000 kronor i anläggningsstöd till IFK Tärendö för anläggningen Tärendöholmen.
Berör: Föreningens medlemmar och invånare som använder anläggningen Tärendöholmen berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Jar-Ka IF ansökte om anläggningsstöd för klubblokal och idrottsplats, som används för bland annat bordtennis, fotboll och skidor. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 3 000 kr i stöd. En ledamot från V meddelade jäv och deltog inte i beslutet.
Beslut Föreningen Jar-Ka IF får 3 000 kr i anläggningsstöd.
Berör: Medlemmar och besökare vid Jar-Ka IF:s klubblokal och idrottsplats.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
IFK Tärendö ansökte om 10 000 kronor i kulturbidrag för ett kulturevenemang på Tärendöholmen den 19 juli 2023 med musikunderhållning av tre musiker-grupper. Evenemanget är ett samarrangemang av IFK Tärendö, Husmödrarna och PRO. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 5 000 kronor i kulturbidrag.
Beslut Allmänna utskottet beviljar 5 000 kronor i kulturbidrag till IFK Tärendö för kulturevenemanget på Tärendöholmen.
Berör: Invånare i Tärendö med omnejd som deltar i eller besöker kulturevenemanget.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
IFK Tärendö ansökte om kulturbidrag för utgivning av tidningen Tärendö Nytt, som ges ut tre gånger per år och delas ut till samtliga hushåll. Ansökan avsåg kostnader för papper, tryck och utdelning och gällde 15 000 kronor. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 2 000 kronor i kulturbidrag.
Beslut Allmänna utskottet beviljar 2 000 kronor i kulturbidrag till IFK Tärendö för tidningen Tärendö Nytt.
Berör: Invånare i Tärendö som får tidningen Tärendö Nytt i sina hushåll.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Jar-Ka IF ansökte om kulturbidrag för underhåll av kulturleden Smugglarstigen mellan Torinen och Pääjärvi. Bidraget ska användas till röjning, spångning samt upprustning och tillgänglighetsanpassning av grillplatser. Allmänna utskottet beslutade att bevilja 3 000 kr i kulturbidrag. Jonsson (V) meddelade jäv och deltog inte i beslutet.
Beslut Allmänna utskottet beviljar 3 000 kr i kulturbidrag till Jar-Ka IF för arbete med kulturleden.
Berör: Invånare och besökare som använder kulturleden och grillplatserna mellan Torinen och Pääjärvi.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Allmänna utskottet, 22 maj 2023
Allmänna utskottet behandlade ett initiativärende från Vänsterpartiet om Tornedalen Pride. Utskottet beslutade att bevilja 10 000 kr i bidrag till RFSL:s sommarhäng 2023. Utskottet föreslår också kommunstyrelsen att göra en projektansökan för Tornedalen Prides 10-årsjubileum 2024 i samarbete med RFSL. Slutligt beslut fattas av kommunstyrelsen.
Beslut Utskottet ger 10 000 kr till RFSL:s sommarhäng och föreslår att kommunstyrelsen söker projektmedel för Tornedalen Prides 10-årsjubileum 2024.
Berör: Invånare i Pajala kommun, särskilt ungdomar och skolpersonal som berörs av RFSL:s aktiviteter.
