AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen har behandlat en ansökan om detaljplanering för att stycka av 18–20 tomter för bostadsbebyggelse på fastigheten Pajala 6:3 i Autio. Syftet är att skapa ett bostadsområde för småhus, både permanentboende och fritidshus, med kort pendlingsavstånd till gruvan i Kaunisvaara. Kommunstyrelsen beslutade att lämna ett positivt planbesked.
Beslut Kommunstyrelsen säger ja till att detaljplanera för bostadstomter på fastigheten Pajala 6:3 i Autio.
Berör: Invånare i Autio och personer som vill bo nära gruvan i Kaunisvaara berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
En överklagan av förslaget till detaljplan för Sahavaara gruva kom in under samrådet. Mark- och miljödomstolen avvisade överklagandet och rekommenderade kommunen att överväga att skicka det till Länsstyrelsen. Förvaltningen bedömer att överklagandet gäller ett handläggningsbeslut som inte kan överklagas till Länsstyrelsen. Kommunstyrelsen beslutar att inte skicka överklagandet vidare.
Beslut Kommunstyrelsen skickar inte överklagandet av detaljplanen för Sahavaara gruva till Länsstyrelsen.
Berör: Invånare och markägare i området kring Sahavaara gruva som berörs av detaljplanen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Vattenfall Vindkraft Sverige AB har ansökt om tillstånd att bygga en vindkraftspark i Käymävaara med max 30 vindkraftverk. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att avstyrka etableringen. Frågan avgjordes vid sammanträdet efter att ett yrkande om återremiss ställts. Slutligt beslut fattas av kommunfullmäktige.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige säger nej till vindkraftsparken i Käymävaara.
Berör: Invånare i Pajala kommun, särskilt boende och verksamma nära Käymävaara, berörs av frågan om vindkraftsetableringen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen beslutade att genomföra en generell lönesatsning för undersköterskor och sjuksköterskor med 407 kronor per medarbetare baserat på heltidslön. Satsningen gäller från 1 april 2023 och betalas ut från juni 2023 med retroaktivitet. Eventuellt överskjutande medel betalas ut som ett engångsbelopp på decemberlönen 2023. Linda Jonsson (V) yrkade att 1 miljon kronor skulle införlivas i satsningen, men kommunstyrelsen biföll personalutskottets förslag.
Beslut Undersköterskor och sjuksköterskor får en löneökning på 407 kronor per medarbetare (heltidslön) från 1 april 2023, med retroaktiv utbetalning från juni 2023.
Berör: Undersköterskor och sjuksköterskor anställda i Pajala kommuns verksamheter.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kangos kultur- och ekologiskola ansökte om ersättning för extra assistenttjänster för tre elever. Kommunstyrelsen beslutade att bevilja resurser till 2,0 tjänster verksamhetsassistenter under läsåret 2023–24. Ett yrkande om 2,5 tjänster från Ann-Mari Mäki Larsson (FrS), som stöddes av Jonsson (V), avslogs efter omröstning. Utbetalningen avbryts om de berörda eleverna flyttar eller slutar.
Beslut Skolan får pengar för 2,0 tjänster verksamhetsassistenter under läsåret 2023–24, och stödet stoppas om eleverna flyttar eller slutar.
Berör: Elever och personal vid Kangos kultur- och ekologiskola berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen beslutade att påbörja arbetet med en fleravdelningsförskola i centrala Pajala och att stänga förskolan i Junosuando, där barnantalet minskat kraftigt. Barnen erbjuds i stället plats i en fristående förskola i Kangos. Kommunen ska också fortsätta arbeta för att kunna erbjuda förskoleverksamhet under obekväma tider. Linda Jonsson (V) reserverade sig mot beslutet att stänga förskolan i Junosuando.
Beslut Pajala kommun ska bygga en större förskola i centrala Pajala, stänga förskolan i Junosuando och erbjuda barnen plats i en fristående förskola i Kangos.
Berör: Barn och föräldrar i Junosuando- och Kangosområdet samt barn och personal vid förskolorna i centrala Pajala.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen godkänner att Kangos Kultur och ekologiskola fortsätter driva förskoleverksamhet i Kangos. Bakgrunden är en tillsyn enligt skollagen, där kommunen konstaterar att verksamheten rättat tidigare brister och uppfyller kraven. Antalet inskrivna barn ger fortsatt ekonomiska förutsättningar för driften. Förskolan ska också redovisa en säkerhetskontroll av lekplatsen till kommunen under hösten 2023.
Beslut Förskolan i Kangos får fortsätta sin verksamhet, men måste redovisa en säkerhetskontroll av lekplatsen under hösten 2023.
Berör: Barn och föräldrar som använder förskoleverksamheten i Kangos.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige fastställer Risk- och sårbarhetsanalys för Pajala kommun 2023. Kommunens verksamheter ska också tillsammans med säkerhetsskyddschefen ta fram ett förslag till en mer detaljerad kommunövergripande åtgärdsplan med grovt beräknade budgetposter. Analysen behöver beslutas före den 31 oktober 2023 för rapportering till Länsstyrelsen Norrbotten och MSB. Slutligt beslut fattas av kommunfullmäktige.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige fastställer risk- och sårbarhetsanalysen för 2023 och ger verksamheterna i uppdrag att ta fram en åtgärdsplan med beräknade budgetposter.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag från minoritetsutskottet om reviderade bestämmelser för bidrag från minoritetsspråkmedel. Förslaget innebar att endast organisationer ska kunna söka bidrag och att ansökningsperioden för höstens aktiviteter ska pågå till och med den 1 juni. Linda Jonsson (V) yrkade på återremiss för att förtydliga vilka ändringar som gjorts och för bättre spårbarhet, vilket Ann-Mari Mäki Larsson (FrS) biföll. Kommunstyrelsen beslutade att återremittera ärendet.
Beslut Ärendet skickas tillbaka för att förtydliga vilka ändringar som gjorts i bestämmelserna och för bättre spårbarhet.
Berör: Organisationer som kan söka bidrag från minoritetsspråkmedel samt meänkieli- och finsktalande invånare som bidragen riktar sig till.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar reviderade bestämmelser för ersättning till förtroendevalda, ett årsarvode och ett sammanträdesarvode, båda baserade på inkomstbasbelopp. Ärendet har tidigare återremitterats av fullmäktige för att utreda lagligheten i att besluta om egna arvoden; efter kontakter med jurist och SKR konstateras att fullmäktige kan besluta i frågan. Vänsterpartiet yrkade att arvodesförändringarna skulle hänskjutas till budgetberedningen, men kommunstyrelsen biföll allmänna utskottets förslag. Linda Jonsson (V) och Hillevi Rantatalo (V) reserverade sig.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar nya bestämmelser och arvoden för förtroendevalda baserade på inkomstbasbelopp.
Berör: Förtroendevalda politiker i Pajala kommun berörs av de nya ersättningsreglerna.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Pajala kommun saknade tidigare en kommunikationspolicy. Utvecklingsenheten har tagit fram ett förslag som beskriver kommunens gemensamma förhållningssätt i informations- och kommunikationsfrågor. Kommunstyrelsen beslutade att anta policyn och att ge kommunikationsansvarig i uppdrag att revidera dokumentet minst varje år som följer på valår.
Beslut Kommunstyrelsen antar en kommunikationspolicy för Pajala kommun och låter kommunikationsansvarig uppdatera den minst varje år efter valår.
Berör: Anställda och förtroendevalda i Pajala kommun som arbetar med information och kommunikation.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen beslutade att personalfesten 2023 ersätts med ett presentkort på 500 kr per person som kan lösas in hos Pajalas företagare under december 2023 och januari 2024. Uppvaktning av nyblivna pensionärer och personer med 25-årsanställning sker i samband med sista kommunfullmäktigesammanträdet för året. Linda Jonsson (V) yrkade att kommunfesten skulle ordnas och att presentkort även skulle ges i mån av ekonomiskt utrymme, men hennes förslag bifölls inte. Beslutet innebär en kostnad på 300 000–350 000 kr.
Beslut Personalfesten 2023 byts ut mot ett presentkort på 500 kr per anställd, och pensionärer och 25-årsjubilarer uppvaktas vid årets sista kommunfullmäktige.
Berör: Kommunens månadsavlönade anställda samt nyblivna pensionärer och personer med 25-årsanställning.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen behandlade upprustning av den kommunala flygplatsens utrikesterminal, som beräknas kosta cirka 13,9 miljoner kronor och genomföras under 2023–2024. Ulrica Hammarström (S) föreslog att kommunen går in med 7 miljoner kronor i eget kapital och att medfinansiärer söks för resten, samt att återrapportering sker till kommunstyrelsen i december 2023. Kommunstyrelsen biföll förslaget och föreslår att kommunfullmäktige fattar det slutliga beslutet.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar att kommunen bidrar med 7 miljoner kronor och att medfinansiärer söks för resten, med återrapportering i december 2023.
Berör: Invånare och företag i Pajala och Tornedalen som är beroende av flygplatsens kommunikationer och besöksnäring.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen beslutade att flytta räddningstjänstens organisatoriska tillhörighet från sektor Teknik & Service till Stab. Räddningschefen ska därmed ingå i kommunchefens ledningsgrupp och rapportera direkt till kommunchefen. Ulrica Hammarström (S) föreslog ett tillägg om att se över delegationen för räddningschefen för att undvika jäv, vilket kommunstyrelsen antog.
Beslut Räddningstjänsten flyttas till staben, och delegationen för räddningschefen ska ses över för att undvika jäv.
Berör: Invånare i Pajala kommun som berörs av räddningstjänstens verksamhet.
Chefsrapport från Teknik och service
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 11 september 2023
Kommunstyrelsen fick en övergripande verksamhetsinformation från chefen för Teknik och service. Rapporten tog upp reningsverket, Pride-flaggan, rekryteringar och en omorganisation på förvaltningen. Kommunstyrelsen beslutade att lägga informationen till handlingarna.
