AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Det har upptäckts felaktigheter i formalia på sidan 36 om redovisningsprinciper i årsredovisningen för 2023. Kommunstyrelsen beslutar att genomföra förändringar på den sidan innan kommunfullmäktige behandlar rapporten den 17 juni 2024. Ändringarna gäller bland annat hur kommunen redovisar leasingavtal, anläggningstillgångar och finansiella tillgångar.
Beslut Kommunstyrelsen beslutar att rätta redovisningsprinciperna på sidan 36 i årsredovisningen för 2023 före kommunfullmäktiges behandling.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar en detaljplan för Sahavaara gruva. Planen ska göra det möjligt att öppna ett nytt dagbrott som en utökning av gruvverksamheten i Kaunisvaara, och omfattar även väg och transportband till anrikningsverket. Planen säkerställer också skyddsavstånd till befintliga bostäder. Ett miljötillstånd för verksamheten finns sedan tidigare men är överklagat.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar detaljplanen för Sahavaara gruva.
Berör: Invånare i Pajala kommun, särskilt boende nära Sahavaara och Kaunisvaara, samt de som berörs av gruvverksamhetens miljöpåverkan.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen godkände information om projektet Arktiska mötespunkter. Pajala och Övertorneå kommuner samt LTU har beviljats 5,8 miljoner kronor från FORMAS. Projektet löper i fyra år och ska skapa väl gestaltade offentliga mötesplatser som främjar rörelse och hälsa i arktiska småorter.
Berör: Invånare i Pajala kommun, särskilt boende i småorter som kan få nya offentliga mötesplatser.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen fick information om att verksamheten Strategisk utveckling byter namn till Samhällsbyggnad och tillväxt. Ärendet var en informationspunkt och något beslut fattades inte i paragrafen.
Berör: Invånare som har kontakt med kommunens arbete inom strategisk utveckling och samhällsbyggnad.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen fick information om vad arbetet med strategisk utveckling innebär. Informationen godkändes och lades till handlingarna.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen godkänner informationen om partistöd och lägger den till handlingarna. Ärendet gäller redovisning av partistöd för 2023 och beviljande av partistöd för 2024 till de partier som är representerade i kommunfullmäktige. Enligt kommunallagen ska partierna skriftligen redovisa hur pengarna använts. Slutligt beslut fattas av kommunfullmäktige.
Beslut Kommunstyrelsen godkänner informationen och skickar ärendet vidare till kommunfullmäktige som fattar det slutliga beslutet om partistöd.
Berör: De politiska partier som är representerade i kommunfullmäktige.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Revisorerna redogjorde för den granskning de gjort vid kommunstyrelsens sammanträde. Kommunstyrelsen beslutade att godkänna informationen och lägga den till handlingarna. Några närmare detaljer om granskningens innehåll framgår inte av protokollet.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen behandlade sitt yttrande till fullmäktiges presidium med anledning av revisionens granskning. Efter votering beslutades att lämna yttrandet vidare samt att polisanmäla misstänkt brott gällande upphandling, inköp och brister i attestering som framkommit i revisionsberättelsen. Vänsterpartiet, Centerpartiet och Framtid S ska lämna egna yttranden. Linda Jonsson (V) och Malin Nygren (C) reserverade sig mot beslutet.
Beslut Kommunstyrelsen lämnar sitt yttrande till fullmäktiges presidium och polisanmäler misstänkt brott kring upphandling, inköp och brister i attestering som framkommit i revisionsberättelsen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige godkänner reviderade sammanträdesdagar för tekniska utskottet, kultur- och minoritetsutskottet, socialnämnden och barn- och utbildningsnämnden under perioden efter sommaren 2024. Ändringarna behövs eftersom nämnder har införts och tekniska utskottets datum behöver läggas till. Det slutliga beslutet fattas av kommunfullmäktige.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige godkänner de nya sammanträdesdagarna för nämnderna och utskotten under hösten 2024.
Berör: Förtroendevalda i nämnderna och utskotten samt invånare som följer deras arbete berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till yttrande över ett delbetänkande om jakt och fiske. Under sammanträdet föreslog Ulrica Hammarström (S) att yttrandet skulle godkännas, och Linda Jonsson (V) samt Johny Lantto (FrS) lade till varsitt tilläggsyrkande. Kommunstyrelsen beslutade att anta yttrandet med de föreslagna tilläggen.
Beslut Kommunstyrelsen antar yttrandet om jakt och fiske med de två tilläggen.
Berör: Invånare som ägnar sig åt jakt och fiske samt företagare inom skogs- och besöksnäringen berörs av yttrandet.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Länsstyrelsen Norrbotten har skickat ett förslag om att bilda Lehtiroa naturreservat i Gällivare och Pajala kommuner på remiss. Området ligger cirka 5 km norr om Lehtiroa, omfattar cirka 344 hektar och ägs av Sveaskog. Kommunstyrelsen beslutar att anta förslaget och har inget att erinra mot att reservatet bildas.
Beslut Kommunstyrelsen säger ja till förslaget att bilda Lehtiroa naturreservat.
Berör: Invånare i Pajala kommun, särskilt de som använder naturen i området kring Lehtiroa.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Länsstyrelsen i Norrbotten ska åtgärda en stentröskel som anlagts utan tillstånd i utloppet av sjön Teurajärvi. Länsstyrelsen får inte stå som ägare till en fast anläggning och vill därför teckna avtal med Pajala kommun om att kommunen tar över anläggningen fem år efter att den färdigställts. Kommunstyrelsen beslutade att ställa sig positiv till att stå som ägare enligt avtalet.
Beslut Kommunstyrelsen säger ja till att Pajala kommun tar över ägandet av anläggningen vid Teurajärvi enligt avtal med Länsstyrelsen.
Berör: Invånare i byn Teurajärvi och andra som berörs av vattenmiljön kring sjön Teurajärvi.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige godkänner ett reglemente för det brottsförebyggande rådet. Rådet behövs enligt lagen om kommuners ansvar för brottsförebyggande arbete, som kräver en samordningsfunktion och samarbete med polisen. Ulrica Hammarström (S) yrkade på att reglementet ska följas upp årligen, vilket kommunstyrelsen biföll. Slutligt beslut fattas av kommunfullmäktige.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige godkänner reglementet för det brottsförebyggande rådet, med en årlig uppföljning.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till uppdaterad biblioteksplan för åren 2024–2027. Ulrica Hammarström (S) föreslog att kommunstyrelsen skulle rekommendera kommunfullmäktige att anta planen. Ärendet går vidare till kommunfullmäktige för beslut.
Beslut Kommunstyrelsen rekommenderar kommunfullmäktige att anta biblioteksplanen för 2024–2027.
Berör: Invånare som använder kommunens bibliotek och bibliotekets verksamhet.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen beslutar att tillfälligt flytta Junosuando biblioteksfilial till en förrådslokal senast 31 maj 2024. Anledningen är att biblioteket står utan hyreskontrakt och täckning för hyran sedan förskolan i Junosuando drogs in. Förvaltningen får också i uppdrag att ta fram alternativa förslag för fortsatt biblioteksverksamhet, med prioritering mot gamla busstationen, och lämna investeringsäskande till Allmänna utskottet i augusti.
Beslut Biblioteket i Junosuando flyttas tillfälligt till en förrådslokal senast 31 maj, och förvaltningen ska utreda en mer permanent lösning med inriktning mot gamla busstationen.
Berör: Invånare i Junosuando och omnejd som använder biblioteksfilialen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen har utsett ordföranden i tekniska utskottet till nytt ägarombud för reningsverket, efter att den tidigare kommunchefen lämnat uppdraget. Ulrica Hammarström yrkade på ett tillägg som gavs bifall: ägarombudet får delegation att besluta om avtalsförändringar upp till ett maxbelopp på 2 miljoner kronor.
Beslut Ordföranden i tekniska utskottet blir ägarombud för reningsverket och får rätt att själv besluta om avtalsförändringar upp till 2 miljoner kronor.
Berör: Invånare i kommunen som är anslutna till reningsverket berörs indirekt av vem som fattar beslut om avtalen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag om att anta nya tillämpningsregler och en ny taxa för förskola och fritidshem. Reglerna har arbetats om eftersom de ibland var otydliga och svåra att tolka, och nya avgiftsnivåer införs enligt Skolverkets direktiv. Kommunstyrelsen rekommenderar kommunfullmäktige att anta reglerna och taxan, och det slutliga beslutet fattas av fullmäktige.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar nya tillämpningsregler och en ny taxa för förskola och fritidshem.
Berör: Familjer med barn i förskola och fritidshem samt personal inom dessa verksamheter.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Socialnämnden har föreslagit en investering i Ängsbacken 2 på 80 miljoner kronor under 2025, fördelat över tre år, samt driftkostnader på cirka 20 000 000 kronor med start 2026. Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige att bifalla investeringsförslaget. Slutligt beslut fattas av kommunfullmäktige. Linda Jonsson (V) valde att avstå från att delta i beslutet.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige godkänner investeringen i Ängsbacken 2.
Berör: Invånare som berörs av verksamheten vid Ängsbacken 2.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
En arbetsmiljökartläggning har gjorts vid kommunkansliet och bland ledningsgruppens medlemmar, enligt Arbetsmiljöverkets föreskrift 2015:4. Tjugo medarbetare intervjuades av två organisationskonsulter från företagshälsovården Feelgood. Utredarna rekommenderar åtgärder för att stärka ledarskap, samverkan och arbetsklimat. Kommunstyrelsen godkände informationen och lade den till handlingarna.
Berör: Medarbetare vid kommunkansliet och ledningsgruppen i Pajala kommun berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunchefen har sagt upp sig och är arbetsbefriad fram till sin sista anställningsdag i oktober 2024. Under rekryteringen av en ny kommunchef beslutade kommunstyrelsen att förlänga det tillfälliga förordnandet av en tf. kommunchef fram till 2024-12-31. Ulrica Hammarström (S) yrkade ett tillägg om att arbetsbelastningen ska utvärderas vid sammanträdet 9 september 2024, eftersom både ekonomichef och kommunchef är krävande uppdrag. Både förslaget och tillägget bifölls.
Beslut Kommunstyrelsen förordnar en tf. kommunchef fram till 2024-12-31 och ska utvärdera arbetsbelastningen i september 2024.
Berör: Kommunens anställda och invånare som berörs av kommunchefens arbete.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunchefen har sagt upp sig och en ny ska rekryteras. Kommunstyrelsen har utsett fyra representanter till en rekryteringsgrupp och gett kommunstyrelsens ordförande i uppdrag att leda gruppen. Gruppen ska ta fram kravspecifikation och om möjligt annonsera tjänsten före sommaren. Rekryteringsstöd beräknas kosta 80 000 kronor.
Beslut Kommunstyrelsen utser Linda Jonsson, Ann-Mari Mäki Larsson, Ulrica Hammarström och Peter Ericsson till rekryteringsgruppen, låter kommunstyrelsens ordförande leda arbetet och kallar till möte omgående.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunstyrelsen godkände delårsredovisningen och helårsprognosen för perioden 1 januari–30 april 2024. Prognosen visar ett underskott på 42 miljoner kronor för hela året. Verksamheterna får i uppdrag att skyndsamt ta fram handlingsplaner för en budget i balans, och vissa besparingsåtgärder ska vidtas. Slutligt beslut fattas av kommunfullmäktige.
Beslut Kommunstyrelsen godkänner delårsrapporten och ber verksamheterna ta fram planer för att få budgeten i balans, bland annat genom färre resor, digitala möten och bara nödvändiga inköp.
Chefsrapport godkänd
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 27 maj 2024
Kommunchefen gav övergripande verksamhetsinformation till kommunstyrelsen. Informationen tog bland annat upp påbörjat arbete i ledningsgruppen och kungabesöket. Kommunstyrelsen beslutade att godkänna informationen och lägga den till handlingarna.
