Möten · Kultur-och-minoritetsutskott
15
ärenden
12
beslut
2
tjänstgörande
0
voteringar
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Minoritetsutskottet fick en lägesrapport om ekonomin för perioden januari–september 2022. Rapporten lades fram av minoritetsspråksamordnaren. Utskottet godkände rapporten och lade informationen till handlingarna.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Fredrik Hangasjärvi AB ansökte om 123 500 kronor i minoritetsspråkmedel för musikkonserter med sång, dans och berättande. Minoritetsutskottet beslutade att avslå ansökan. Skälet är att föreningar enligt kommunens bestämmelser ska prioriteras framför privatpersoner och företag. Birgitta Rantatalo (S) reserverade sig mot beslutet.
Beslut Utskottet avslår ansökan om 123 500 kronor eftersom föreningar ska prioriteras framför företag.
Berör: Invånare som hade kunnat ta del av de planerade musikkonserterna berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Pajala Huskies ansökte om minoritetsspråkmedel för ett kulturarrangemang i Kieksiäisvaara. Kultur- och minoritetsutskottet beslutade att bevilja 10 000 kronor. Halva beloppet kan betalas ut i förskott om medel behövs tidigt, och utbetalningen kan göras av minoritetsspråksamordnaren enligt delegation.
Beslut Utskottet beviljar 10 000 kronor till Pajala Huskies för kulturarrangemang i Kieksiäisvaara.
Berör: Invånare i Kieksiäisvaara och personer som deltar i det planerade kulturarrangemanget.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Korpilombolo kulturförening ansökte om minoritetsspråkmedel för språkrevitalisering genom ett författarbesök under nattfestivalen i Korpilombolo. Minoritetsutskottet beslutade att bevilja 6000 kronor för ändamålet. Om föreningen behöver medel i förskott kan halva beloppet betalas ut i förskott efter anhållan från minoritetsspråksamordnaren, som har delegation att göra utbetalningen. Birgitta Rantatalo (S) meddelade jäv och deltog inte i beslutet.
Beslut Utskottet beviljar 6000 kronor till Korpilombolo kulturförening för ett författarbesök under nattfestivalen.
Berör: Invånare i Korpilombolo och besökare på nattfestivalen som tar del av det språkrevitaliserande arrangemanget.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Korpilombolo kulturförening ansökte om minoritetsspråkmedel för en familjekonsert med gamla låtar från nordiska länder, inklusive samiskt, under nattfestivalen i Korpilombolo. Kultur- och minoritetsutskottet beslutade att bevilja 25 000 kronor. Om föreningen behöver pengarna i förskott kan halva beloppet betalas ut i förskott av minoritetsspråksamordnaren. Birgitta Rantatalo (S) meddelade jäv och deltog inte i beslutet.
Beslut Kulturföreningen får 25 000 kronor för konserten, och halva summan kan betalas ut i förskott om föreningen behöver det.
Berör: Invånare i Korpilombolo och besökare på nattfestivalen som vill ta del av konserten.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Korpilombolo kulturförening ansökte om minoritetsspråkmedel för en musik-, sång- och dansföreställning enligt tornedalsk tradition under nattfestivalen i Korpilombolo. Kultur- och minoritetsutskottet beslutade att bevilja 40 000 kronor till föreställningen, som görs i samarbete med en grupp på sju personer. Om föreningen behöver pengarna i förskott kan halva beloppet betalas ut i förskott. Birgitta Rantatalo (S) meddelade jäv och deltog inte i beslutet.
Beslut Kultur- och minoritetsutskottet beviljar 40 000 kronor till Korpilombolo kulturförening för en tornedalsk musik-, sång- och dansföreställning under nattfestivalen.
Berör: Invånare i Korpilombolo och besökare på nattfestivalen som tar del av föreställningen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Korpilombolo kulturförening ansökte om 23 500 kronor i minoritetsspråkmedel för ett ljudkonstverk under nattfestivalen i Korpilombolo. Minoritetsutskottet bedömer att ändamålet inte uppfyller kriterierna för minoritetsspråkmedel och avslår ansökan. Birgitta Rantatalo (S) meddelade jäv och deltog inte i beslutet.
Beslut Utskottet avslår ansökan om 23 500 kronor eftersom ändamålet inte uppfyller kriterierna för minoritetsspråkmedel.
Berör: Korpilombolo kulturförening och besökare på nattfestivalen i Korpilombolo berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Lillskogens förskola i Pajala ansökte om minoritetsspråkmedel för att köpa in material för arbetet med meänkieli och finska med förskolebarnen. Kultur- och minoritetsutskottet beslutade att bevilja 10 000 kronor till förskolan. Om medel behövs i förskott kan halva beloppet betalas ut i förskott efter anhållan från minoritetsspråksamordnaren.
Beslut Förskolan får 10 000 kronor för att köpa material för arbete med meänkieli och finska.
Berör: Barn och personal på Lillskogens förskola i Pajala.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Pajala turism och evenemang ansökte om minoritetsspråkmedel för ett projekt som ska stärka minoritetsspråkets status hos turister, bland annat genom att trycka nyckelringar, mössor, vykort och andra produkter. Utskottet beslutade att bevilja 30 000 kronor. Under sammanträdet yrkade ordförande Rantatalo (S) 70 000 kronor, medan Töyrä (KD) föreslog 30 000 kronor och Heikkilä (V) stödde det förslaget.
Beslut Utskottet beviljar 30 000 kronor till Pajala turism och evenemang för att stärka minoritetsspråkets status bland turister.
Berör: Besökare och turister i Pajala kommun samt tornedalingar berörs av projektet.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Studieförbundet Vuxenskolan ansökte om minoritetsspråkmedel för att hålla meänkielikurs för nybörjare och för dem som vill utveckla sitt språk. Kultur- och minoritetsutskottet beslutade att bevilja 31 700 kronor för ändamålet. Om föreningen behöver pengarna i förskott kan halva beloppet betalas ut i förskott, vilket minoritetsspråksamordnaren har delegation att göra.
Beslut Utskottet beviljar 31 700 kronor till Studieförbundet Vuxenskolan för meänkielikurser, och halva beloppet kan betalas ut i förskott om föreningen begär det.
Berör: Personer som vill lära sig eller utveckla meänkieli och som deltar i Studieförbundet Vuxenskolans kurser.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Kultur- och minoritetsutskottet fick information om de öppna byasamråd som ska hållas i Kangos den 17 november. Bakgrunden är ett tidigare beslut i utskottet den 25 augusti 2022 om att hålla sådana samråd, där ordförande Birgitta Rantatalo och minoritetsspråksamordnaren fick i uppdrag att hitta ett lämpligt datum. Utskottet lade informationen till handlingarna.
Berör: Invånare i Kangos och andra som berörs av minoritetsfrågor i området.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Bygg- och miljönämnden har fått ett förslag att kalla ett industriområde på norra sidan av Torne älv i Pajala för "Solsidans industriområde". Kultur- och minoritetsutskottet har fått lämna synpunkter som berörd part enligt God ortsnamnssed. Utskottet yrkar avslag på namnet med stöd av kulturmiljölagen.
Beslut Utskottet säger nej till namnet "Solsidans industriområde" för området från brofästet och västerut.
Berör: Invånare och företag i och kring industriområdet på norra sidan av Torne älv i Pajala.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Kultur- och minoritetsutskottet föreslår att kommunfullmäktige antar en sammanträdesplan för 2023. Planen innehåller datum för minoritetsutskottet den 9 mars, 15 juni, 7 september och 23 november, samt för minoritetsrådet den 9 mars och 7 september. Det slutliga beslutet fattas av kommunfullmäktige.
Beslut Utskottet föreslår att fullmäktige antar sammanträdesplanen för 2023 med de föreslagna datumen.
Berör: Personer som deltar i minoritetsutskottets och minoritetsrådets arbete samt invånare med intresse för minoritetsfrågor.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
Kultur- och minoritetsutskottet behandlade en fråga om ansökningstiden för minoritetsspråksmedel inför 2023. Ordförande Birgitta Rantatalo föreslog att ansökningstiden ändras, eftersom den nuvarande perioden för vårens aktiviteter pågår till och med 1 februari. Utskottet gav minoritetsspråksamordnaren i uppdrag att undersöka möjligheten att tidigarelägga ansökningstiden och hur det påverkar beslutsfattandet.
Beslut Utskottet gav minoritetsspråksamordnaren i uppdrag att utreda om ansökningstiden för minoritetsspråksmedel kan tidigareläggas och vad det innebär för besluten.
Berör: Föreningar och andra som söker minoritetsspråksmedel i Pajala kommun berörs.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kultur- och minoritetsutskott, 20 oktober 2022
