AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 14 mars 2023
Kommunstyrelsen behandlade en motion från Alice Fatma Nikmanesh (MP) och Mariam Salem (MP) som yrkade att kommunen enbart ska använda auktoriserade tolkar i ärenden som rör mäns våld mot kvinnor. Flera nämnder och utskott har yttrat sig över motionen. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska anse motionen besvarad genom dessa yttranden.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att motionen om användning av auktoriserade tolkar ska anses besvarad.
Berör: Invånare som söker hjälp i ärenden som rör mäns våld mot kvinnor och som behöver tolk.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 14 mars 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska godkänna att Umeå Energi bildar ett nytt aktiebolag med namnet Norrslam AB. Förslaget innebär också att aktier ska säljas till UKF och att styrelsen för det nya bolaget ska tillsättas. Kommunstyrelsen bifaller förslaget och skickar det vidare till kommunfullmäktige.
Beslut Kommunstyrelsen bifaller förslaget om att bilda bolaget Norrslam AB och tillsätta dess styrelse.
Berör: Invånare som är kunder hos Umeå Energi eller UKF kan påverkas av det nya bolagets verksamhet.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 14 mars 2023
Kommunstyrelsen fick information om hur de olika utvecklingsanslagen för 2023 har nyttjats. Totalt finns 55 652 000 kronor tillgängliga för anslagen tillväxt, digitalisering, social hållbarhet, bostadsförsörjning och oförutsedda händelser. Av dessa medel återstår 13 862 000 kronor att fördela under året.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 14 mars 2023
Kommunstyrelsen har tagit ställning till förslag till planeringsdirektiv för 2024. Styrelsen beslutar att överlämna stadsledningskontorets förslag till partipolitisk beredning. Dessutom beslutar styrelsen att inte lämna något specifikt förslag till revidering av taxor och avgifter för 2024.
Beslut Kommunstyrelsen skickar förslagen till partipolitisk beredning och föreslår inga ändringar i taxor och avgifter för 2024.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 14 mars 2023
Kommunstyrelsen beslutade att avge ett svar på en remiss från Folkbildningsrådet gällande ett nytt system för statsbidrag till studieförbund. Beslutet fattades enligt kulturnämndens förslag, vilket innebär att kommunen ställer sig bakom de övergripande slutsatserna men lyfter fram specifika synpunkter. Dessa rör bland annat behovet av ökad transparens, tydligare regler för granskning och krav på att kulturprogram ska vara offentliga.
Beslut Kommunstyrelsen godkände ett yttrande till Folkbildningsrådet där Umeå kommun ställer sig bakom förslaget till nytt bidragssystem men kräver förbättringar kring transparens, granskning och offentlighet.
Berör: Invånare som deltar i studieförbundens verksamhet eller kulturprogram påverkas indirekt genom förändrade regler för hur bidraget fördelas och kontrolleras.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 14 mars 2023
Kommunstyrelsen har beslutat att delegera befogenheten att omprioritera eller tillskjuta medel till fördyrade investeringsprojekt till näringslivs- och arbetsutskottet. Detta görs för att säkerställa att beslut hinner fattas innan svarstiden på anbud löper ut. Kommunstyrelsen ska informeras om beslut som fattas enligt denna delegation.
Beslut Näringslivs- och arbetsutskottet får nu besluta om att flytta eller tillskjuta medel till investeringsprojekt som blivit dyrare.
Berör: Invånare som påverkas av kommunens investeringsprojekt, exempelvis genom byggprojekt eller infrastruktur.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 14 mars 2023
Kommunstyrelsen har tagit del av en månadsrapport som beskriver kommunens finansiella positioner och genomförda affärer under januari 2023. Rapporten är en del av den löpande uppföljningen av de regler och ramar som gäller för kommunens finans- och kraftverksamhet. Styrelsen godkände rapporten.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 14 mars 2023
Kommunstyrelsen har beslutat att förtroendevalda politiker har rätt att delta i fördjupningsutbildningar som Umeå kommun arrangerar. Beslutet gäller i samband med den nya mandatperioden. Politiker som deltar har rätt att få utbetalt arvode och ersättning för förlorad arbetsinkomst.
Beslut Förtroendevalda politiker får delta i kommunens fördjupningsutbildningar och får ersättning för detta.
Berör: Förtroendevalda politiker i Umeå kommun.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 14 mars 2023
Kommunstyrelsen har valt en ny ledamot till hållbarhetsutskottet. Detta görs för att ersätta Wilma Hvirfvel (L), som har fått entledigande från uppdraget. Hanna Lundin Jernberg (L) utses till den nya ledamoten.