AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har tagit del av en presentation från bolaget Infrastruktur i Umeå AB (Inab). Presentationen gavs av bolagets verkställande direktör och omfattade en beskrivning av nuläget samt framtida utmaningar. Ärendet är en del av kommunstyrelsens löpande uppsikt över de kommunala bolagen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har beslutat att svara på en remiss från Naturvårdsverket. Remissen gäller delredovisning 1 inom uppdraget om producentansvaret för förpackningar. Kommunen tillstyrker Naturvårdsverkets förslag.
Beslut Kommunstyrelsen beslutar att avge ett svar på remissen där kommunen tillstyrker Naturvårdsverkets förslag.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har beslutat att Umeå kommun ansluter sig till länsstrategin Ett jämställt Västerbotten 2023–2030. Strategin syftar till att stärka arbetet för jämställdhet i länet genom tre regionala mål. Beslutet fattades efter att näringslivs- och arbetsutskottet föreslagit bifall.
Beslut Umeå kommun ansluter sig till länsstrategin Ett jämställt Västerbotten 2023–2030.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har granskat och godkänt en rapport om sina egna verksamheter för perioden januari till april 2023. Rapporten innehåller information om ekonomi, personal och uppföljning av internkontrollplanen. Detta är en rutinmässig rapportering som ska lämnas till kommunfullmäktige.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har fastställt en strategisk kompetensförsörjningsplan för stadsledningskontoret för perioden 2023–2025. Syftet är att säkerställa att verksamheten har tillgång till medarbetare med rätt kompetens för att uppnå sina mål. Det är en revidering av den tidigare planen från 2020–2022.
Beslut Kommunstyrelsen godkände den nya planen för hur stadsledningskontoret ska rekrytera och behålla rätt kompetens fram till 2025.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har fastställt en kompetensförsörjningsplan för samhällsbyggnadsförvaltningen för åren 2023–2025. Planen är en uppdatering av tidigare planer och syftar till att säkerställa att förvaltningen har tillgång till medarbetare med rätt kompetens. Beslutet fattades efter förslag från näringslivs- och arbetsutskottet.
Beslut Kommunstyrelsen godkände planen för hur samhällsbyggnadsförvaltningen ska rekrytera och behålla rätt kompetens fram till 2025.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har granskat verksamheten i 19 kommunala bolag under 2022. Styrelsen beslutar att bolagen har bedrivit sin verksamhet i enlighet med kommunens ändamål och befogenheter. Bore Sköld (V) reserverar sig mot beslutet med anledning av en fråga gällande uthyrningsregler vid Västerbottens museum.
Beslut Kommunstyrelsen godkänner att de kommunala bolagen har följt reglerna under 2022, trots en reservation från Vänsterpartiet.
Berör: Alla invånare som använder tjänster från kommunens bolag, såsom energi, vatten, kultur och parkering.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har fastställt en anvisning för hur kommunens nämnder ska rapportera till styrelsen under perioden januari till augusti 2023. Anvisningen syftar till att tydliggöra kraven på underlag för delårsrapporten samt följa upp nämndernas arbete med intern styrning och kontroll.
Beslut Kommunstyrelsen har godkänt reglerna för hur nämnderna ska lämna in sina rapporter för första delen av året.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har fastställt en anvisning för hur kommunens bolag ska rapportera till styrelsen för perioden januari till augusti 2023. Anvisningen syftar till att tydliggöra kraven på underlag för den årliga delårsrapporten som ska lämnas till kommunfullmäktige. Beslutet fattades utan motröst.
Beslut Kommunstyrelsen fastställde reglerna för hur kommunens bolag ska lämna in sin rapportering för första delen av 2023.
Berör: Kommunens bolag som ska följa de nya rapporteringskraven.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har fastställt en anvisning för hur kommunens nämnder och bolag ska planera sin verksamhet för 2024. Anvisningen bygger på kommunfullmäktiges riktlinjer för planeringsprocess och styrning. Den tar hänsyn till skillnaderna mellan egna nämnder, gemensamma nämnder och olika typer av bolag.
Beslut Kommunstyrelsen har godkänt reglerna för hur nämnder och bolag ska upprätta sina verksamhetsplaner för 2024.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har beslutat att Luftvärnsfonden ska upphöra. Stiftelsens tillgångar, som uppgick till 302 829 kronor vid årsskiftet 2022-23, ska förbrukas för ett ändamål som motsvarar det ursprungliga syftet så nära som möjligt. Stadsledningskontoret uppdras att se till att avvecklingen sker i samråd med individ- och familjenämnden.
Beslut Luftvärnsfonden ska upplösas och dess pengar användas för ett liknande ändamål.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har tagit del av en rapport om kommunens finansiering och kraftverksamhet för april 2023. Syftet med rapporten är att säkerställa att de beslutade reglerna och ramarna för dessa verksamheter följs. Styrelsen godkände rapporten utan ändringar.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har godkänt att Umeå kommun betalar in ett ovillkorat aktieägartillskott till Svenska Kommun Försäkrings AB. Tillskottet krävs för att bolaget ska uppfylla sina solvenskrav enligt gällande aktieägaravtal. Beloppet baseras på en beräkning utifrån bolagets bokslut för 2022.
Beslut Kommunstyrelsen godkänner inbetalning av 2 127 565 kronor till Svenska Kommun Försäkrings AB för att täcka solvenskapitalkrav.
Berör: Umeå kommuns ekonomi påverkas genom att rörelsekapitalet minskar och låneskulden sannolikt ökar med motsvarande belopp.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har beslutat att föreslå kommunfullmäktige att fastställa budgeten för 2024 samt planerna för 2025–2027. Förslaget bygger på Socialdemokraternas och Miljöpartiets gemensamma budgetförslag. Skattesatsen för 2024 föreslås fastställas till 22,80.
Beslut Kommunstyrelsen bifaller Socialdemokraternas och Miljöpartiets förslag till budget och planering för 2024–2027 och föreslår att kommunfullmäktige fastställer skattesatsen till 22,80.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar en ny taxa för kontroll av handel med vissa receptfria läkemedel. Den årliga kontrollavgiften motsvarar en timmes kontrolltid och timavgiften sätts till 1 160 kr från och med 2024. Den nya taxan ska träda i kraft den 1 januari 2024.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar en ny taxa där timavgiften för kontroll av handel med receptfria läkemedel blir 1 160 kr från 2024.
Berör: Företag som säljer receptfria läkemedel och som omfattas av kommunens kontroll.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska anta en ny taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen. Den nya taxan slår ihop tidigare separata avgifter för serveringstillstånd och folköl för att göra reglerna tydligare. Timavgiften höjs till 1 160 kr från och med 2024.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska anta en ny taxa för tillsyn enligt alkohollagen som träder i kraft 1 januari 2024.
Berör: Företag och verksamheter som har tillstånd för att sälja eller servera alkohol i Umeå kommun.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar en ny taxa för avgifter inom livsmedelslagstiftningen. Ändringen innebär att livsmedelsföretag framöver betalar för kontrollbesök efter att de har genomförts, istället för att betala i förskott varje år. Den nya taxan ska träda i kraft den 1 januari 2024.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar en ny taxa för livsmedelskontroll som innebär att företag betalar efter genomförda besök från och med 2024.
Berör: Livsmedelsföretag i Umeå som kontrolleras av kommunen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska anta ändringar i Umeå kommuns taxa för verksamhet enligt miljöbalken. Ärendet har remitterats till Miljö- och hälsoskyddsnämnden samt Näringslivs- och arbetsutskottet, som båda ställer sig positiva till förslaget. De nya avgifterna ska börja gälla från den 1 januari 2024.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige godkänner nya avgifter för miljöverksamhet som gäller från 2024.
Berör: Företag och verksamheter som omfattas av miljöbalken i Umeå kommun.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska höja timtaxan för vissa kontroller inom miljö- och hälsoskyddet. Det gäller bland annat kontroller enligt lagen om skydd mot internationella hot samt regler för tobak och nikotinprodukter. Den nya timtaxan blir 1 160 kr och gäller från och med 1 januari 2024.
Beslut Timtaxan för kontroller inom miljö- och hälsoskyddet höjs till 1 160 kr från och med 1 januari 2024.
Berör: Företag och verksamheter som genomgår kontroller enligt lagen om skydd mot internationella hot mot människors hälsa samt regler för tobak och nikotinprodukter.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska införa en avgift för ansökningar om godkännande av enskilda huvudmän som vill bedriva pedagogisk omsorg. Avgiften blir 15 000 kr för omsorg i hemmet och 20 000 kr för omsorg i annan lokal vid nyetablering. Beslutet innebär att ansökningar inte prövas förrän avgiften är betald, och det gäller från och med 1 januari 2024.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att en avgift på 15 000–20 000 kr ska tas ut vid ansökan om godkännande av enskild huvudman för pedagogisk omsorg, med verkan från 1 januari 2024.
Berör: Enskilda huvudmän som ansöker om att bedriva pedagogisk omsorg i Umeå kommun.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen har upprättat en förenklad rapport över kommunens ekonomi och personal under januari till april 2023. Rapporten visar att kommunen hade ett resultat på -147 000 000 kronor under perioden, vilket beror främst på högre pensionskostnader och vinterväghållning. Prognosen för hela året är ett resultat på 224 000 000 kronor, vilket är högre än budgeten.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska revidera reglementet för Umeå kommuns styrelser och nämnder. Syftet är att uppdatera Miljö- och hälsoskyddsnämndens grunduppdrag så att det helt speglar nämndens nuvarande ansvar. I samband med detta infogas även nämndens ansvar enligt den nya lagen om tobaksfria nikotinprodukter.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska uppdatera reglementet för att anpassa Miljö- och hälsoskyddsnämndens uppdrag till aktuella lagar.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska anta en detaljplan för fastigheterna Gitarren 1 och 2 samt delar av Backen 4. Planen möjliggör nybyggnation av skolbyggnader och en idrottshall i Rödängsområdet för att möta ökad elevmängd. Verksamhetsområdet för vatten och avlopp utökas också för att täcka in de nya skol- och centrumytor.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att detaljplanen för ny skola och idrottshall i Rödäng ska antas av kommunfullmäktige.
Berör: Invånare i Rödängsområdet och elever som kommer att använda den nya skolan och idrottshallen.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 7 juni 2023
Regionförbundet Västerbottens län avvecklades vid årsskiftet 2018/2019. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska bevilja förbundsstyrelsen ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2018 och godkänna årsredovisningen. Tre politiker lämnade rummet på grund av jäv och deltog inte i handläggningen.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige godkänner årsredovisningen för 2018 och beviljar förbundsstyrelsen ansvarsfrihet.