AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen tog del av en presentation från Umeva/Vakin som en del av kommunens uppsikt över sina bolag. Presentationen innehöll information om bolagets nuvarande situation, framtida utmaningar och hur verksamheten stämmer överens med ägardirektivet. Ingen särskild åtgärd eller förändring beslutades, utan styrelsen noterade bara att informationen tagits del av.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har uppdaterat reglerna för hur Umeå kommun hanterar sin elhandel. Umeå kommun äger en del av Stornorrfors kraftstation och säljer sin egen elproduktion. Ärendet innebar främst en språklig och strukturell revidering av dokumentet från 2013, samt justeringar av volymer för egenanvändning.
Beslut Kommunstyrelsen fastställde de nya reglerna för elhandel.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har tagit del av den månatliga rapporten om kommunens finans- och kraftverksamhet för april 2025. Rapporten visar på positioner och genomförda affärer för att säkerställa att beslutade regler följs. Styrelsen godkände rapporten.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har tagit del av en rapport om kommunens finansiering och kraftverksamhet för maj 2025. Syftet med rapporten är att säkerställa att de beslutade reglerna och ramarna följs. Styrelsen godkände rapporten.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har tagit del av den månatliga rapporten om kommunens finans- och kraftverksamhet för juni 2025. Rapporten visar på positioner och genomförda affärer för att säkerställa att beslutade regler följs. Styrelsen godkände rapporten.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Umeå kommun har mottagit en remiss från regeringen om förslag till en skärpt miljöstraffrätt. Miljö- och hälsoskyddsnämnden har berett ärendet och föreslagit att kommunen inte lämnar några synpunkter. Kommunstyrelsen har beslutat att följa nämndens förslag.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har beslutat att lämna ett positivt yttrande till utbildningsdepartementet gällande förslag om utökade registerkontroller av personal i skolan. Förslagen syftar till att stärka skyddet för barn och elever genom att kontrollera fler typer av brott innan anställning. Kommunen stödjer även förslaget om en ny grund för att avskilja studenter som bedöms vara olämpliga.
Beslut Kommunstyrelsen bifaller förslaget om utökade registerkontroller och en ny grund för att avskilja studenter.
Berör: Barn, elever och studenter i Umeå kommuns skolor och utbildningsverksamheter.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har beslutat att svara på en remiss från Finansdepartementet. Umeå kommun har inga synpunkter på förslaget och väljer att följa den praxis som många andra kommuner tillämpar. Skalet skickas till regeringskansliet.
Beslut Kommunstyrelsen beslutar att svara på remissen enligt tekniska nämndens förslag.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har beslutat att besvara en remiss från staten om ett förslag till ny förordning. Förslaget handlar om att införa subventionerade statliga kreditgarantier för att underlätta bostadsbyggande i kommuner med stora företagsetableringar. Umeå kommun ser positivt på förslaget och bedömer att det kan underlätta finansieringen av nya bostäder.
Beslut Kommunstyrelsen beslutar att besvara remissen enligt stadsledningskontorets förslag, där kommunen ser positivt på förslaget om nya kreditgarantier.
Berör: Bostadsbyggare och potentiella hyresgäster i kommuner med stora företagsetableringar kan påverkas genom underlättad finansiering av nya bostäder.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har godkänt ett remissvar till Socialdepartementet om utredningen SOU 2025:53. Utredningen föreslår nya regler för när nyanlända och icke-medborgare får rätt till socialförsäkring och ekonomiskt bistånd. Umeå kommun ställer sig kritiskt till förslagen och menar att de riskerar att öka utanförskapet och påverka utsatta grupper negativt.
Beslut Kommunstyrelsen godkände ett remissvar där kommunen ställer sig kritiskt till utredningens förslag om nya kvalificeringskrav för socialförsäkring.
Berör: Nyanlända och icke-medborgare som bor i Sverige, särskilt utsatta grupper som barnfamiljer och kvinnor.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Hans Lindberg (S) har lämnat in ett initiativ för att förstärka Umeå kommuns arbete mot antisemitism och hatbrott. Initiativet föreslår bland annat en åtgärdsplan, kunskapshöjande insatser i skolan och en strategi för att främja judiskt liv. Kommunstyrelsen beslutade att skicka ärendet till stadsledningskontoret för beredning.
Beslut Kommunstyrelsen beslutade att låta stadsledningskontoret bereda initiativet om insatser mot antisemitism.
Berör: Alla invånare i Umeå, med särskild fokus på den judiska befolkningen och skolelever.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har behandlat en motion om att införa regelbunden tecken- och skrivtolkning vid kommunfullmäktiges sammanträden. Styrelsen beslutar att införa regelbunden teckentolkning men avslår förslaget om regelbunden skrivtolkning. Beslutet innebär att stadsledningsförvaltningen ska utveckla en rutin för teckentolkningen.
Beslut Kommunfullmäktige ska få regelbunden teckentolkning vid sina möten, men ingen regelbunden skrivtolkning.
Berör: Invånare som använder teckenspråk som förstaspråk och vill följa kommunfullmäktiges arbete.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har behandlat en motion från Centerpartiet som föreslog att pausa avvecklingen av gatubelysning och göra ett nytt utredningsarbete med fokus på trivsel. Tekniska nämnden föreslog att motionen skulle avslås. Kommunstyrelsen beslutade att följa tekniska nämndens förslag och avslå motionen.
Beslut Kommunstyrelsen beslutade att avslå motionen om att göra ett omtag i belysningsfrågan.
Berör: Invånare som bor i områden där gatubelysning planeras att minska eller tas bort.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen har beslutat att skicka ett förslag till kommunfullmäktige om att uppdatera avgifterna för tillsyn och prövning enligt alkohollagen. Ändringarna behövs eftersom lagen har kompletterats med regler för gårdsförsäljning som träder i kraft den 1 juni 2025. Förslaget innebär att nya avgifter införs för gårdsförsäljningstillstånd samt att vissa texter justeras för tydlighetens skull.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska anta nya avgifter för alkohollicenser som gäller från den 1 juni 2025.
Berör: Företag och aktörer som söker eller har tillstånd för servering eller gårdsförsäljning av alkohol.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska fastställa en reviderad riktlinje för styrning och uppföljning av privata utförare. Riktlinjen uppdateras för att följa ny lagstiftning och för att säkerställa att privata utförare och egen regi behandlas likvärdigt. Ärendet har remitterats till två nämnder som var positiva till förslaget.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska godkänna den nya riktlinjen för hur kommunen ska styra och följa upp privata företag som utför kommunala uppgifter.
Berör: Invånare som använder kommunala tjänster som utförs av privata företag, exempelvis inom äldreomsorg och socialtjänst.
AI-skriven sammanfattning. Protokollet gäller.
Källa: Kommunstyrelsen, 12 augusti 2025
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska fastställa uppdaterade riktlinjer för Umeå kommuns kraftverksamhet. Ärendet handlar om hur kommunen, som äger en del av Stornorrfors kraftstation, ska styra sin roll som elproducent och försäljare. Förslaget innebär också att kommunstyrelsens ansvar för verksamheten tydliggörs i reglementet.
Beslut Kommunstyrelsen föreslår att fullmäktige ska godkänna nya riktlinjer för kraftverksamheten och uppdatera reglementet så att kommunstyrelsen får ett tydligt ansvar för området.